{"id":512,"date":"2022-04-27T00:50:26","date_gmt":"2022-04-27T03:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/jorge.retamoza.com.ar\/?page_id=512"},"modified":"2025-05-21T11:16:44","modified_gmt":"2025-05-21T14:16:44","slug":"cv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/fr\/cv\/","title":{"rendered":"CV"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_custom\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1-2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container type_sticky\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image us_custom_91c39bf8 align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"628\" src=\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/wp-content\/uploads\/PORTADA-TENOR-e1651078113155.jpg\" class=\"attachment-shop_single size-shop_single\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/wp-content\/uploads\/PORTADA-TENOR-e1651078113155.jpg 432w, https:\/\/www.retamoza.com.ar\/wp-content\/uploads\/PORTADA-TENOR-e1651078113155-206x300.jpg 206w\" sizes=\"auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_justify\"><a class=\"w-btn us-btn-style_5 icon_atright\" title=\"Descargar CV en formato PDF\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/jorge.retamoza.com.ar\/CV RETAMOZA JORGE.pdf\"><span class=\"w-btn-label\">Descargar CV<\/span><i class=\"fas fa-file-pdf\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Avec neuf albums \u00e0 son actif en tant que leader, le saxophoniste et compositeur Jorge Retamoza et son groupe explorent des formes innovantes de tango au 21e si\u00e8cle, avec des pi\u00e8ces qui combinent la musique strictement \u00e9crite avec l'improvisation, avec les sons d'un tango interpell\u00e9s par la musique de chambre et les gestes du jazz.<\/p>\n<p>Dans le domaine acad\u00e9mique, il a cr\u00e9\u00e9 ses \u0153uvres Concerto pour saxophone t\u00e9nor, bandon\u00e9on et orchestre, Tres Escenas Porte\u00f1as, pour deux clarinettes basses et orchestre symphonique, En Blanco y Negro Buenos Aires pour bandon\u00e9on et six percussionnistes, Concertango pour saxophone baryton et orchestre, 2016 \u2013 Prix de dotation nationale pour les arts de l'Argentine. Il est le premier saxophoniste argentin \u00e0 enregistrer int\u00e9gralement les Seis Estudios Tangu\u00edsticos de Piazzolla, et c'est aussi le premier enregistrement mondial de l'\u0153uvre dans une version pour saxophone solo et orchestre \u00e0 cordes. L'enregistrement a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en Allemagne en coproduction avec la prestigieuse SR (Saarbrucken Public Radio and TV) de ce pays.<\/p>\n<p>En 1998, il obtient sur concours le poste de saxophone baryton dans l'Orchestre symphonique de Buenos Aires. Professeur de saxophone au D\u00e9partement de musique argentine du Conservatoire de musique Manuel de Falla de Buenos Aires. Jorge Retamoza est un artiste de la firme Gonz\u00e1lez Reeds.<\/p>\n<p>Al frente de su Cuarteto, donde las composiciones originales son el centro de la propuesta est\u00e9tica, ha realizado giras por Argentina, Sudam\u00e9rica, Europa y con el auspicio de la Direcci\u00f3n de Asuntos Culturales de la Canciller\u00eda Argentina, por EEUU. Con este proyecto se presenta regularmente en teatros, festivales, centros culturales y universidades, adem\u00e1s de brindar clases magistrales en \u00e1mbitos educativos p\u00fablicos y privados de Am\u00e9rica y Europa. Es autor de\u201d El tango desde el Saxo\u201d libro comisionado y editado por Melos Ed. Musicales, donde re\u00fane una serie de trabajos pr\u00e1cticos, estudios, ejemplos, transcripciones para desarrollar un sonido y una manera de practicar para poder interpretar la m\u00fasica de Buenos Aires desde el saxo. Durante 2020 se edita un segundo libro, &#8220;M\u00e1s Tango desde el Saxo&#8221; donde se profundiza el trabajo iniciado en el primer volumen agregando variaciones, estudios orquestales y ejercicios de improvisaci\u00f3n con vocabulario de tango.<\/p>\n<p>Form\u00f3 parte de distintas agrupaciones de jazz tocando con los m\u00e1s destacados m\u00fasicos del g\u00e9nero del pa\u00eds: Diego Urcola, Juan Cruz de Urquiza, Jorge Navarro, Hugo Pierre, Guillermo Romero, Daniel Piazzolla, etc. Profesionalmente ha participado de grabaciones de m\u00fasica de pel\u00edculas y para films publicitarios, tambi\u00e9n en orquestas de comedia musical y en distintos grupos compartiendo escenario con artistas como Ra\u00fal Lavi\u00e9, Walter R\u00edos, Guillermo Fern\u00e1ndez, V\u00edctor Pellegrini, C\u00e9sar Pueyrred\u00f3n, Los Tarantos, etc Se destacan las grabaciones y giras internacionales realizadas para Isabel Pantoja, Sandro y Celia Cruz como miembro de sus respectivos grupos u orquestas. Ha recibido diferentes premios, becas y distinciones entre ellos:<\/p>\n<ul>\n<li>FONDO de CULTURA METROPOLITANO Buenos Aires 2006<\/li>\n<li>MEJOR M\u00daSICA FESTIVAL DE CORTOS LATINOAMERICANOS New York, USA 2007<\/li>\n<li>TRIBUNA DE LA MUSICA ARGENTINA &#8211; UNESCO, 2008.<\/li>\n<li>INAMU (Instituto Nacional de la M\u00fasica de Argentina) 2015 y 2018<\/li>\n<li>FONDO NACIONAL DE LAS ARTES de ARGENTNA 2010, 2016, 2023<\/li>\n<li>MECENAZGO BUENOS AIRES &#8211; FUNDACI\u00d3N ITA\u00da 2021<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Descargar CVCon nueve lanzamientos discogr\u00e1ficos como l\u00edder, el saxofonista y compositor Jorge Retamoza explora formas innovadoras del tango en el siglo XXI, con piezas que combinan la m\u00fasica estrictamente escrita con la improvisaci\u00f3n, con los sonidos de un tango interpelado por la m\u00fasica de c\u00e1mara y los gestos del jazz. Referencia indudable del saxo en...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-512","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CV - Jorge Retamoza<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/fr\/cv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CV - Jorge Retamoza\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/fr\/cv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jorge Retamoza\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T14:16:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/cv\/\",\"url\":\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/cv\/\",\"name\":\"CV - Jorge Retamoza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-27T03:50:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T14:16:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/cv\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/cv\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/cv\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/\",\"name\":\"Jorge Retamoza\",\"description\":\"Saxofonista Compositor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/#organization\",\"name\":\"Jorge Retamoza\",\"url\":\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/wp-content\/uploads\/Saxo_tenor_cpk_nikel1-e1651888892642.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/wp-content\/uploads\/Saxo_tenor_cpk_nikel1-e1651888892642.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Jorge Retamoza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CV - Jorge Retamoza","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/fr\/cv\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CV - Jorge Retamoza","og_url":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/fr\/cv\/","og_site_name":"Jorge Retamoza","article_modified_time":"2025-05-21T14:16:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/cv\/","url":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/cv\/","name":"CV - Jorge Retamoza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/#website"},"datePublished":"2022-04-27T03:50:26+00:00","dateModified":"2025-05-21T14:16:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/cv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.retamoza.com.ar\/cv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/cv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/#website","url":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/","name":"Jorge Retamoza","description":"Saxofonista Compositor","publisher":{"@id":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/#organization","name":"Jorge Retamoza","url":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/wp-content\/uploads\/Saxo_tenor_cpk_nikel1-e1651888892642.png","contentUrl":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/wp-content\/uploads\/Saxo_tenor_cpk_nikel1-e1651888892642.png","width":1000,"height":1000,"caption":"Jorge Retamoza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1510,"href":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/512\/revisions\/1510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retamoza.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}